Říjen 1941. Německá operace Tajfun sevřela do klěště více než 600 000 sovětských vojáků v lesích u Vjazmy a Brjanska. Během pouhých dnů byly čtyři sovětské armády odříznuty od zásobování, velení i jakékoliv naděje na okamžitou pomoc. Nebyli to vojáci, kteří padli v bitvě. Byli to lidé, které válka zavřela do ruského lesa a nechala je tam pomalu umírat.
Co se dělo uvnitř kotlů po týdnech bez jídla, mluví jedna z nejtemnějších kapitol východní fronty. Vojáci jedli koňská mršiny, sbírali houby, které nedokázali bezpečně rozpoznat, vyvářeli kůži z opasků a podrážek. A pak přišla kůra. Tenká vrstva kambia pod bílou slupkou břízy nebo borovice se stala pro stovky mužů jedinou dostupnou potravou na týdny. Vedle toho přišla zima, mráz pod minus dvacet, omrzliny, kurděje a dystrofie. Zdravotní materiál chyběl. Velitelská struktura se rozpadala. Přežít jeden den byl sám o sobě výkon na hranici lidských možností.
Z více než 600 000 obklíčených vojáků jich do konce roku 1942 přežilo méně než 100 000. Ti, kteří se probili ven nebo se dočkali průlomu, nebyli vítáni jako hrdinové. Čekaly je filtrační tábory NKVD, výslechy a podezření ze spolupráce s nepřítelem. Stalinův rozkaz číslo 270 z léta 1941 označoval každého, kdo se ocitl v zajetí nebo obklíčení, za potenciálního zrádce vlasti. Přežít čtyři měsíce na stromové kůře nestačilo. Člověk musel ještě přežít vlastní stát.
Toto video není příběhem o vítězství ani o hrdinství. Je to pohled na to, co udělá válka s člověkem, když ho odřízne od světa, od jídla a od naděje. Co zůstane z člověka, který čtyři měsíce jedl kůru ze stromů, viděl umírat kamarády jeden po druhém a pak musel dokázat, že si přežití zasloužil? Odpověď je nepohodlná. A proto se o ní tak málokdy mluví.



