Čtvrtého června 1944 se uprostřed Atlantiku odehrál jeden z nejodvážnějších činů druhé světové války. Americké námořnictvo zajalo nepřátelskou válečnou loď na otevřeném moři – poprvé po 129 letech. Tou lodí byla německá ponorka U-505, plující ocelový hrob s pověstí prokletí. Když se devět amerických námořníků vrhlo na palubu poškozené a stále kroužící ponorky, netušili, co najdou uvnitř. Riskovali život v očekávání výbuchu, ale místo toho objevili poklad, který změnil průběh války: kompletní šifrovací stroje Enigma, kódovací knihy platné na měsíce dopředu a stovky kilogramů tajných dokumentů. Zpravodajské zlato, které Spojencům poskytlo neocenitelnou výhodu v bitvě o Atlantik. Tento neuvěřitelný úspěch měl však svou temnou stránku. Padesát osm přeživších německých námořníků bylo drženo v naprosté tajnosti a jejich existence byla vymazána ze záznamů. Jejich rodiny dva roky truchlily v domnění, že jsou mrtví. Samotný americký kapitán, který operaci vedl, čelil hrozbě vojenského soudu. Proč se z hrdinského činu stal přísně střežený skandál? Jaký byl osud ponorky, jejíž velitel spáchal sebevraždu přímo během útoku? Ponořte se s námi do fascinujícího příběhu U-505 – příběhu o odvaze, technické vynalézavosti, ale i o etických dilematech a ceně, kterou je třeba zaplatit za vítězství.



